info@juttas-schreiblabor.de
Sie haben eine Diplomarbeit, eine Dissertation oder eine andere wissenschaftliche Arbeit geschrieben? Glückwunsch: Das ist eine großartige Leistung. Aber bedenken Sie, dass fehlerlose, inhaltlich und formal nach allen Regeln der Kunst erstellte Manuskripte Ihre Chance auf eine gute Note oder auf Abdruck bei Verlagen, in renommierten Zeitschriften und Sammelbänden erhöhen. Denn der Beurteiler Ihrer Arbeit legt Wert auf korrekte Literaturangaben und kontrolliert das Literaturverzeichnis. Und ebenso wie bei belletristischen Texten legt er genervt das Manuskript beiseite, wenn es von Fehlern wimmelt, die Anführungszeichen falsch gesetzt sind, wenn er auf Seite 15 über die sechzehnte Wortwiederholung stolpert, wenn sich Schwächen in der Formulierung zeigen. Und es scheint Murphys Gesetz zu sein, dass der Begutachter beim Aufschlagen sofort auf den gröbsten Schnitzer stößt …

Aber das ist kein Problem: Sie bringen Ihr Wissen zu Papier. Alles andere überlassen Sie dem Profi: Mir.

Mein Wissenschaftslektorat umfasst alle unter Korrektorat und klassisches Lektorat genannten Punkte, soweit sie auch für wissenschaftliche Arbeiten gelten. Zusätzlich lektoriere ich Ihren Text auf Verständlichkeit:

  • Sind die Wörter und Formulierungen die richtigen?
  • Haben Sie Fachjargon verwendet?
  • Sind die Beispiele verständlich?
  • Beziehen sich die Sätze aufeinander?
  • Sind sie zu lang?
  • Sind die Absätze richtig gewählt?
  • Haben Sie geschlechtsgerecht formuliert?